Мой вдох по окончанию прочтения был как раз из этой серии - настолько захватило и заворожило. Текст проглотился одним моментом.
Образы яркие, почти нереальные. Действие будто происходит на грани сознания читателя, и хочется одновременно и развидеть, и понять больше. Увидеть больше.
Оригинальность этой идеи даже не оговаривается. Все описанное настолько жутко, что не сравнится ни с чем в своей прекрасности.
Переводчику низкий поклон - настолько качественно и точно подобрать слова, что после второго абзаца напрочь забываешь о том, что это не авторский текст...
Замечательный дарк.
Lina Letalis:
Когда рушится привычный, хоть и несправедливый, но всё же живой, мир, а единственный шанс на спасение – позволить ему снова упасть в бездну, чтобы от восставшего из небытия прошлого прокинуть мост в ...>>Когда рушится привычный, хоть и несправедливый, но всё же живой, мир, а единственный шанс на спасение – позволить ему снова упасть в бездну, чтобы от восставшего из небытия прошлого прокинуть мост в ещё не свершившееся будущее; стать спасителем – значит отдать всё ради тех, кто всегда относился к тебе лишь с презрением.
Образы яркие, почти нереальные. Действие будто происходит на грани сознания читателя, и хочется одновременно и развидеть, и понять больше. Увидеть больше.
Оригинальность этой идеи даже не оговаривается. Все описанное настолько жутко, что не сравнится ни с чем в своей прекрасности.
Переводчику низкий поклон - настолько качественно и точно подобрать слова, что после второго абзаца напрочь забываешь о том, что это не авторский текст...
Замечательный дарк.