Мой вдох по окончанию прочтения был как раз из этой серии - настолько захватило и заворожило. Текст проглотился одним моментом.
Образы яркие, почти нереальные. Действие будто происходит на грани сознания читателя, и хочется одновременно и развидеть, и понять больше. Увидеть больше.
Оригинальность этой идеи даже не оговаривается. Все описанное настолько жутко, что не сравнится ни с чем в своей прекрасности.
Переводчику низкий поклон - настолько качественно и точно подобрать слова, что после второго абзаца напрочь забываешь о том, что это не авторский текст...
Замечательный дарк.
Хотела поныть про больное горло, соплекашель и прочие радости осени... считайте, что поныла)) Но #прогулки_без_прогулов остались без прогулов.
В парке близится финал реконструкции, со дня на день ждем открытия второй части. Очень деликатно порубили сухие и больные деревья, сохранив все, что можно, например, березы начала 19 века или старые арочные яблони, красиво нависающие над тропинками, или всякие кракозябры из сучков
Высадили рябины, яблони, ивы, сирень (все от 3-4 метров, с большими шансами на выживание), кустики цветные, гортензию, всякие травянистые многолетники... Но фоткать пока рано, они в процессе адаптации.
Из птичек к зиме остались только голуби, воробьи, вороны, сороки, дятлы (штучно), синички, дрозды и поползни. Поползни учатся у дятла долбить кору. С размаху и всем телом. Синички учатся у поползня выколупывать личинок подручными материалами (но в кадре только клювом, увы)
Дрозды ничему не учатся, они уже все умеют, спросите у садоводов))
Инвентаризация белочек показала, что кроме бельчонка_который_выжил, выжил как минимум еще один. У первого есть шрам на хвосте, у второго с хвостом все в порядке)
Кроме того есть не меньше чем двое взрослых. Первый похож на коалу, я подозреваю, что он мальчик.
Вторая - рыженькая-рыженькая, морду мне так и не показала, зато пару раз показала животик... Вам я это фото не покажу, но там точно видно, что не мальчик)))
А еще вот такие животные внезапно встречаются)))
Образы яркие, почти нереальные. Действие будто происходит на грани сознания читателя, и хочется одновременно и развидеть, и понять больше. Увидеть больше.
Оригинальность этой идеи даже не оговаривается. Все описанное настолько жутко, что не сравнится ни с чем в своей прекрасности.
Переводчику низкий поклон - настолько качественно и точно подобрать слова, что после второго абзаца напрочь забываешь о том, что это не авторский текст...
Замечательный дарк.