Невероятно! Признаться, не такого ждала я по аннотации, но прочитанное - превзошло мои ожидания в разы. Всё очень здорово, и идеально вписывается в канон. И что удивительно, отношения Гарри с Дамблдором порадовали даже больше столь любимых мной Дамбигадов. :)
Большое спасибо!
Паутинка:
Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого...>>Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого гложут сомнения.
Немного странно, что Зуко не пошëл спросить совета у мудрого дяди, но тут уж на всë воля изначального автора фанфика.