Ох, это было весьма интригующе!
Присоединяюсь к комментариям выше: шикарный взрослый Малфой, канонный семьянин Поттер и лондонский нуар - вот компоненты стоящей работы с:
Очень люблю плоды ваших трудов, дорогой переводчик, вы всегда выбираете со вкусом:з
Стиль замечательно передан, грамотно, чарующе.
Буду ждать продолжения очень рьяно и нетерпеливо, проверяя обновления каждый день х)
спасибо за ваш труд!
Jas Tina:
Эта баллада — не скромный букетик, а целая ярмарка, где под каждым цветным галстуком бьётся пылкое сердце. Но главный приз — не на витрине! Ведь это жаркая баллада о запретной Драмионе, где ненависть ...>>Эта баллада — не скромный букетик, а целая ярмарка, где под каждым цветным галстуком бьётся пылкое сердце. Но главный приз — не на витрине! Ведь это жаркая баллада о запретной Драмионе, где ненависть плавится в поцелуях, а вечное «против» оборачивается единственным «навсегда». Читать, затаив дыхание, как в Запретной секции!