Переводчик, простите, что здесь поведу разговор с другим.
~Alena~, я вас поймала! У вас на страничке пропал северитус "Почему нет любви" 36 глав, он ведь ваш? Нигде больше не могу его найти. Он удалён или заброшен? А может, дописан? Так он мне нравился!
Как же я рада, что в этом фике взрослым удалось вывести Гарьку из под удара дракона! Ещё в каноне не могла понять, чего это Дамблдор выставил парня против дракона! Самый сильный волшебник современности, бла-бла-бла - и тупо ничего не может сделать! Хотя понятно - дрессировка будущего героя дело такое, тут понарошные дуэльки не подходят. И Волдя всамделишный по школе шастает в чужом затылке, и Василёк самого Слиззерина ползает, а иначе героя не воспитаешь. ИМХО - Дамби старый заигравшийся козёл. и как хорошо, что у парня появился взрослый, который заботится о нем самом, а не о будущей жертвенной овце.
Alanna2202, абсолютно согласна! Дети вообще любят молчать о своих проблемах, и частенько считают, что рассказ учителю сделает его чуть ли не слабаком, который не может сам справиться. работала в школе, заню, как трудно бывает разговорить такого упрямца, или понять без него, чо с ним происходит. Порой чувствовала себя почти Штирлицем, собирающем инфу о Гиммлере.
А в Поттериане вообще всем учителям, с подачи великого седобородого козла, наплевать на трудности учеников: живы, худо-бедно учатся - и ладно. Пожалуй, кроме Спраут, та и в каноне хлопотала со своими студентами.
Добавлено 22.11.2016 - 01:17: Прошу прощения за ошибки, но это не ошибки: мой ноут часто пропускает "т"
Так неожиданно - читали, ждали - и вдруг всё? Он мне очень нравился. Жаль.
Извините, что не в тему: вы не читали перевод тоже севвитусного фика Walk the Shadows. И сиквелл к нему Before the Dawn? Сиквелл замер на 16 главах, и я его потеряла. Там Снейп тяжело и долго вытаскивал Гарьку после страшных вещей, сотворённых Люцилслм Малфоем, лечил его магию, боролся с депрессией.. Может быть, вы знаете, почему замёрз, или? (боюсь надеяться, но вы теперь будете отдыхать, а потом...)
Как это всё? А вот это: "...разобраться с хоркруксом, нависающим над ними дамокловым мечом, разгромить Тёмного Лорда и вывести во взрослую жизнь травмированного подростка"?
Как-то на середине прервалось, нет? Явно напрашиваются ещё несколько глав, ну или сиквелл.
#прогулки_без_прогулов
Расчехлили самокаты. У меня такое подозрение, что первый раз аж за три года:) Нашли в парке хорошую горку (не в смысле горку-горку, а просто хороший уклон на дорожке). Полученного ускорения хватает аж на половину парка. Многократно проверили. Умерли от усталости. Пошли домой. Усталость оказалась правильная. Приятная. Качественно отлупленная дома боксерская груша не даст соврать.
Кстати, интересно. Бить грушу при всех я стесняюсь, а вот странные взгляды, которые на меня бросают, когда я рассекаю на самокате, вообще не напрягают.
Разговор в тему:
Младшая: Забыла тебе рассказать. В парке на тебя один дед так заинтересованно смотрел... Прямо очень...
Я: Даже не знаю, порадоваться, что я все еще привлекаю мужчин, или огорчиться, что это уже деды? Сколько ему примерно? (с надеждой, что деды у младшей начинаются лет так с 35)
Младшая: Лет 70...
Я: Эх.
Младшая: ... Он такой с бородой, благообразный. На Рикмана похож...
Я: Может вернемся?