Переводчик, простите, что здесь поведу разговор с другим.
~Alena~, я вас поймала! У вас на страничке пропал северитус "Почему нет любви" 36 глав, он ведь ваш? Нигде больше не могу его найти. Он удалён или заброшен? А может, дописан? Так он мне нравился!
Как же я рада, что в этом фике взрослым удалось вывести Гарьку из под удара дракона! Ещё в каноне не могла понять, чего это Дамблдор выставил парня против дракона! Самый сильный волшебник современности, бла-бла-бла - и тупо ничего не может сделать! Хотя понятно - дрессировка будущего героя дело такое, тут понарошные дуэльки не подходят. И Волдя всамделишный по школе шастает в чужом затылке, и Василёк самого Слиззерина ползает, а иначе героя не воспитаешь. ИМХО - Дамби старый заигравшийся козёл. и как хорошо, что у парня появился взрослый, который заботится о нем самом, а не о будущей жертвенной овце.
Alanna2202, абсолютно согласна! Дети вообще любят молчать о своих проблемах, и частенько считают, что рассказ учителю сделает его чуть ли не слабаком, который не может сам справиться. работала в школе, заню, как трудно бывает разговорить такого упрямца, или понять без него, чо с ним происходит. Порой чувствовала себя почти Штирлицем, собирающем инфу о Гиммлере.
А в Поттериане вообще всем учителям, с подачи великого седобородого козла, наплевать на трудности учеников: живы, худо-бедно учатся - и ладно. Пожалуй, кроме Спраут, та и в каноне хлопотала со своими студентами.
Добавлено 22.11.2016 - 01:17: Прошу прощения за ошибки, но это не ошибки: мой ноут часто пропускает "т"
Так неожиданно - читали, ждали - и вдруг всё? Он мне очень нравился. Жаль.
Извините, что не в тему: вы не читали перевод тоже севвитусного фика Walk the Shadows. И сиквелл к нему Before the Dawn? Сиквелл замер на 16 главах, и я его потеряла. Там Снейп тяжело и долго вытаскивал Гарьку после страшных вещей, сотворённых Люцилслм Малфоем, лечил его магию, боролся с депрессией.. Может быть, вы знаете, почему замёрз, или? (боюсь надеяться, но вы теперь будете отдыхать, а потом...)
Как это всё? А вот это: "...разобраться с хоркруксом, нависающим над ними дамокловым мечом, разгромить Тёмного Лорда и вывести во взрослую жизнь травмированного подростка"?
Как-то на середине прервалось, нет? Явно напрашиваются ещё несколько глав, ну или сиквелл.