↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Все счастливые семьи одинаковы (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Пропущенная сцена, Флафф, Юмор, Научная фантастика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Слэш
 
Проверено на грамотность
Лондо Моллари принимает гостей за завтраком.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Текст переведен для ФБ-2015, команда fandom babylon-5 2015

Бета: andelyta
Благодарность:
моим упоротым сокомандникам!
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 3 приватных коллекции
мои переводы по В5 (Фанфики: 38   2   natoth)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Отличный перевод шикарного фанфика. Всем любителям пейринга Г’Кар/Лондо Моллари настоятельно советую эту прелесть =)


4 комментария
Тёплая и душевная история получилась. Спасибо Вам за неё!
natothпереводчик
Маргоша89
Я всего лишь скромный переводчик, но история действительно настолько милая, что просто необходимо было ее перевести. Нечасто эти двое находятся... в таком перемирии.
Цитата сообщения natoth от 02.10.2017 в 21:12
Маргоша89
Я всего лишь скромный переводчик, но история действительно настолько милая, что просто необходимо было ее перевести. Нечасто эти двое находятся... в таком перемирии.

Вы правы. Смотрю первый сезон сериала и пока с интересом наблюдаю за их перепалками. Каждый раз удивляюсь, сколько на самом деле глубины скрыто в совершенно типичных на первый взгляд образах, и как драгоценны крупицы понимания и доверия, с таким трудом завоёванные.
natothпереводчик
Маргоша89
В первом сезоне у них лютая вражда, и дальше будет только хуже. Некоторые фанфики могут быть спойлерами, если читатель еще не смотрел сериал целиком.
Но то, что они смогли общаться после того, через что прошли, поражает.
Обращение переводчика к читателям
natoth: Автор рад любым комментариям и конструктивной критике. Но он печалится и вянет, аки фиалка, если эту критику подавать слишком жестко.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть