Комментарии «Беременным вредно волноваться» (слэш)

Спасибо всем большое за отзывы! ^_^

В свое оправдание хочу сказать


был переводом. Забавный драббл, которым мне захотелось поделиться с читателями.
Оные читатели ни с того ни с сего попросили продолжения, которое мною совершенно не планировалось. Если Автор его не придумал, мне-то его откуда было взять? К тому же было просто нереально сохранить первоначальный дух сюрприза и внезапности.

Однако! продолжение вдруг пришло мне в голову. Не знаю, насколько мне удалось поддержать стиль оригинала... но что сделано, то сделано)))

Больше ничего на эту тему писать не буду. Обещаю)))

Спасибо ВСЕМ, кто читал!!!

Tratatuk
Спасибо за отзыв!
Благодаря им я поняла, что в писательство мне лучше не соваться. (｡╯︵╰｡)
Потому что получилось как-то скомканно, и мне пришлось читателям объяснительную писать в комментариях, чтобы было ясно, что я всем этим хотела сказать...

Tratatuk
Проблема не в том, что не понравилось (〒﹏〒)
Читатели растерялись, и многие просто не могли понять происходящего. И пришлось объяснять подоплёку отдельно. А нужно было написать так, чтобы всё это было очевидно из текста.
Так что пока перевожу, так, по крайней мере, можно свалить какие-то косяки на автора! Гы-гы-гы-гы.