Комментарии «История Дружбы» (джен)

Natty_M,
благодарю)

Спасибо.
Этот пошёл тяжелее "бухгалтерии".

Жаль, "Ученика Ибики" уже перевели, а то бы я даже не сомневался, за что браться дальше)

synant, спасибо за высокую оценку)

Asteroid, я тоже в детстве все каникулы в деревне проводил у бабули. Только она у меня утят отбирала((
Но да, когда они ковыляют к тебе и ждут чего-нибудь вкусненького, это да, тоже очень живо представляю)

Vozov, просто с таким офигенным содержанием единственной, что оставалось переводчику - это сконцентрироваться на форме подачи)

Phantom of Inferno, не представляю, как это можно продолжить, не испортив и не снизив планку))

За более объёмные переводы пока браться не рискую. Следующий тоже будет небольшим)

Ганелион,
Там сказано: "По плодам их узнаете их".
Если нечто выглядит (даже для МШ) как утка, крякает, как утка, чистит пёрышки, как утка, то... ну явно же это хищный пришелец, решивший всех зохавать под гнетущую музыку от Эннио Морриконе!

Мири Итана, для дружбы логика не обязательна! =)

*шлёт лучи добра и дружбы*

*дружелюбно машет рукой*