↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Snape's Memories» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: tenar

17 комментариев
tenarпереводчик
Angel11, скоро все начнет проясняться)
tenarпереводчик
Dafne, рада, что вам тоже пришлось по душе) я вот ярый приверженец канона, а потому Джинни люблю и предпочитаю их с Гарри пару. что до Дадли, то, если я не ошибаюсь, автора вдохновил фик Hero, правда, не знаю переводили ли его.

а про возраст Тима говорилось в первой главе и в четвертой тоже - ему семь.
tenarпереводчик
ну, я считаю, что сколько бы комментариев у фика ни было, он всегда найдет своего читателя) спасибо за отзыв)
tenarпереводчик
palen, да нет, автор очень аккуратно свела воедино все линии в конце)
tenarпереводчик
roadtsatory, как есть, так и перевела. очевидно, я не настолько хорошо разбираюсь в цветах, как вы) но, с другой стороны, они ж волшебники, что им стоит наколдовать их даже летом?)
tenarпереводчик
roadtsatory, ну, я собственно тоже за что купила, за то и продаю) автор пишет во втором случае просто розы. скорее всего, исходя из логики текста, подразумевается, что это тоже рождественские розы.
tenarпереводчик
Иса, да, конечно. Я буду переводить все.
tenarпереводчик
Solarem Ice, оу, спасибо за рекомендацию. хотя до конца еще грести прилично)
tenarпереводчик
bast, переводчикам тоже знакомо понятие жестокости)) но не волнуйтесь, прода не заставит себя ждать)
tenarпереводчик
palen, ну, про предложения не будут портить всем впечатления)
а кого вы ставили на роль злодея?)

я в свое тоже была удивлена этим поворотом)
tenarпереводчик
palen, ну эт да)
tenarпереводчик
Неожиданный Попутчик, осталось всего 5 глав. с переводческим ударом, настигшим меня в последний месяц, это займет максимум неделю) так что крепитесь!) правда потом еще третья часть...))
tenarпереводчик
bast, спасибо!
ловите новую главу)
tenarпереводчик
Неожиданный Попутчик, вы близки) предлагаю дождаться конца и посмотреть) осталось три главы, и выложу я их, чтобы вас всех не мучить, разом где-то через пару дней.
tenarпереводчик
Smooth_Criminal, ну да. И это не единственный намек на перерождения в этой истории. По поводу Снейпа будет подробнее рассказано в следующей части.
tenarпереводчик
Неожиданный Попутчик, на самом деле, когда я сама впервые наткнулась на этот фик, то испытала примерно такие же чувства)

Илирисса, в третьей части все чуть больше прояснится. точнее, там прямым текстом будет сказано)
tenarпереводчик
Lasse Maja, спасибо, что обратили внимание на ошибки. все поправила.

что до травматичности ситуации, то никак не могу прокомментировать. я сама ни разу в больницах не лежала ни в детстве, ни во взрослом возрасте.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть