Комментарии «Avec le renard on renarde – С воронами летать – по-вороньи каркать» (джен)

Это было сильно. Читала как исторический мини роман. Удивительно как Жанна раскрывается на протяжении всего рассказа: девушка, которая беспокоится о своих родных и себе, боящаяся расплаты за дурные поступки бабенок и в конце сильная и жесткая женщина, которая во благо своих же родственниц идет в ва-банк.
Спасибо вам за этот рассказ. За то, что я окунулась в эту эпоху.

Аноним
Сорри, но я в каноне не варюсь))) хотя это не помешало мне ощутить всю прелесть дореволюционной Франции.
П.С. Вспомнила один тапок: там этих невесток сравнивали со школьницами. Если мне память не ошибает, то это анахронизм.

Аноним, я подозреваю, что там было нейтральное - ученицы или что-то вроде, воспитанницы. Хотя возможно сам автор намеренно использовал этот прием, для упрощения понимания. Все-таки, если писать все в духе средневековья, может получится не исторический роман, а древняя летопись)))