Комментарии «Женщина в чёрном» (джен)

очень заметно, что это перевод

mi=
это вас так фотография смутила и навела на эту мысль?

Странно... по-моему все гладко и плавно. Кое-кто слишком придирчив.

Драбл за душу берет. Как же Тобиас был жесток и отвратителен, если Северус-ребенок так поступил с ним?! Закрыть дверь на ключ, отрезая умирающего от последней ниточки надежды на спасение, помощь, сочувствие...

Но тот, кто режет лицо беспомощной, избитой и беспомощной женщине... на глазах ребенка... наслаждаясь своей силой...

А не заслужил ли он такой конец?

Мне кажется, что все словесные конструкции здесь к месту, так как именно они и нагнетают атмосферу. Повторяющиеся даже в соседних предложениях обращения к маме, заострение внимания на цвете, темноте и эти сравнения (словно и будто) как раз отражают дух типичного для этого жанра морального шока Северуса, смешанного с ужасной радостью. Любителям нарочитой инверсии текст придётся по душе.
А сюжет далеко не типичный, ещё не встречала подобного поворота.
Поэтому спасибо за интересный выбор и редкий жанр)

Я думаю этот фанфик -- отличное дополнение к и без того отвратительному характеру Северуса Снейпа. Фанфик просто пронизан эгоизмом и нелюбовью. Это каким надо быть мелким ублюдком, чтобы не откликнуться на стон о помощи бедному больному отцу - родному папе! - да ещё и дверь закрыть. А жена? Она хоть любила Тобиаса?

Наверное, даже сам Северус настолько был поражён её нелюбовью, что только такой и запомнил Эйлин: в чёрном траурном платье.

И правда - бедный папа, выбивщий, в порямом смысле, из жены магию, уродующий ей лицо - пожалетьтакого папу и ждать, пока прибьет.

Классный мини - лаконичный и стройный и канонный. От него веет атмосферой "Сонной лощины". Спасибо за перевод.

Тобиас Снейп не был алкоголиком. По крайней мере, некая Дж.К.Роулинг об этом не в курсе :))

Хороший фанфик. Зацепил, задел, заставил задуматься.

весьма интересный исход.
и нравится он мне гораздо больше, чем распространённое мнение, что Эйлин умерла молодой из-за издевательств мужа, пусть же всё будет наоборот.
спасибо за работу.