Тот редкий случай, когда обе части кроссовера подходят друг к другу, словно ключ к замку, превосходно друг друга дополняя.
31 мая 2016
4 |
missbarashkins рекомендует!
|
|
Интересное совмещение двух фэндомов. Приятный язык и необычное решение. Читайте - не пожалеете
|
Lidia-Lada рекомендует!
|
|
Изумительная история!
Я под огромным впечатлением. Такой странный и вкусный получился замес. Спасибо автору за отличную историю. Она просто удивительна. Такие два разные фандома так органично сплелись вместе благодаря красивому и понятному языку, и сногсшибательной фантазии. Спасибо o.volya, Xelenna, Джин Би за чудеснейшую озвучку. Ребята так серьезно подошли к ней, что я не смогла пройти мимо и слушала с упоением. Будучи визуалом все же подглядывала в текст=) Браво! Этот фанфик нашел меня совершенно случайно, но я влюбилась в него. Канонность персонажей - это мой самый важный критерий. Ненавижу ООС. И тут канон настолько ярко выражен, что даже если бы хотелось найти ошибки - не получится. Рекомендую! |
o.volya
Даа, инициатива наказуема...))) Добавлено 16.03.2017 - 16:50: Xelenna :)) |
Прекрасный текст. Не могу согласиться с финалом, особенно со словом "настоящий" в последнем предложении, но читал с большим удовольствием. Чувствуется, что автор работал с душой.
1 |
Sambarisавтор
|
|
Заяц
Спасибо за отзыв! Я очень рад, что текст понравился. В последнем предложении описывается точка зрения героя, а не автора, и для него этот мир действительно самый настоящий, хоть теперь он и знает правду про Матрицу. Но я признаюсь честно: для автора этот мир тоже очень близкий и живой. Как, впрочем, и многие другие миры, где летают на мётлах, сражаются световыми мечами, ездят верхом на чокобо, собирают покемонов, смело идут туда, где не ступала нога человека, и так далее и тому подобное :) Выдуманной вселенной совсем не обязательно существовать на самом деле, чтобы можно было любить её саму и её героев. И мне кажется, что именно это - эмоции и чувства - делают фантастический мир настоящим. Не настолько настоящим, чтобы туда действительно можно было попасть... Но достаточно настоящим, чтобы иногда этого очень хотелось. |
Sambarisавтор
|
|
Вспомнил про этот текст и перевёл его на английский. Не знаю, жив ли ещё англоязычный фандом, но в любом случае работа над переводом была интересной сама по себе: https://archiveofourown.org/works/25552948
3 |