 |
|
|
Один из моих любимых пейрингов, жаль что фиков с ним так мало. Тем более с таким рейтингом.
Очень интригующее начало, и я теперь с нетерпением жду продолжения, уважаемый переводчик. |
|
 |
|
|
Любимая парочка, да еще и с таким рейтингом! Спасибо за перевод, вот честно, большущее такое спасибо! Очень жду продолжения! Успехов Вам в переводе!
|
|
 |
last autumnпереводчик
|
|
Lilion,
спасибо за теплые слова! Ваши слова для меня, как мед :) |
|
 |
|
|
Все неплохо, но опечатки убивают-Давай доедем до туда? Туда-это где? Правильно пишет СКАЛА, а не СКОЛА. Подумайте над бетой...
|
|
 |
|
|
Любимый пейринг, да ещё и с редким высоким рейтингом. Как же сильно хочется его прочесть!! Но замороженный оригинал, явно говорящий, что обновлений больше не будет (коль за 4 года так и не появились) очень сильно останавливает:(
|
|
|
|
|
last autumn
Как же меня зацепил этот рассказ, очень жду продолжения. Школьного английского мне не хватит на самоперевод, а у тебя он очень хороший. Есть правда опечатки, в виде Пожирателей Смерти(Упивающимися смертью). Но не суть важно) Можешь подсказать, много ещё глав осталось? |
|
 |
benderchatkoбета
|
|
mrLOL320
Упивающиеся смертью - это не опечатка, это просто другой перевод, я проверяла, честно))) http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Пожиратели_смерти |
|
 |
|
|
Классный фанфик! Жду продолжения! Кстати когда оно?
|
|
 |
|
|
Бедная Джинни, жестокий Драко. Да... Это вам не драмиона и это круто)
|
|
|
|
|
чем больше я читаю, тем меньше понимаю...
|
|
|
|
|
Боже, просто невероятнейшая глава! Спасибо Вам огромное :) Жду следующей главы!
|
|
 |
|
|
"Сюжет просто непредсказуемый! Еще нигде я не читала такого поворота событий и не чувствовала таких будорадущих эмоций. Драко просто бесподобен. Вот теперь я по настоящему поняла,что такое как-бы сказать... двуличность. Он обвел вокруг пальца не только Джинни но и всех нас. Это была сильная глава,очень сильный диалог.Я также находилась в шоке, как и Джинни.Он показался мне анти-героем. Поверьте, такой герой намного таинственен и заставит тебя испугаться,чем злодей. Я еще не дочитала ваш фанф. Но уже поражена откровением Драко Малфоя.
Автор, спасибо за интересный сюжет и грамотное описание всего. Вы молодец!!!Спасибо вам!! Желаю вам много много терпения,сил,творческих успехов и побольше вдохновения!!! Люблю и уважаю!!" Ваш верный читатель!)) |
|
 |
|
|
Классная история
|
|
 |
|
|
Дорогие last autumn и benderchatko!
Спасибо, что взялись переводить такую объемную работу. Несколько раз начинала читать его на английском, но бросала. Большей части потому, что думала, что фанфик не дописан. 69 глава - последняя из найденных мною, не выглядит как конец. :( Небольшая ошибка в 3 главе: "Элегантный грузинский архитектурный стиль зданий". Стиль не грузинский, а георгианский, названный так в честь королей Георгов, правивших в Англии в 18-19 вв, а не в честь грузин. :) Георгинаский, как и Викторианский стили в Англии очень распространены. ;) |
|
 |
|
|
Англосаксонцы! Грузинский стиль!
Зарыдал. |
|
|
|
|
бред озабоченного садиста.
извините |
|
 |
|
|
Ссылка, по которой оригинал могут прочитать все желающие, а не только зареганные: https://www.fanfiction.net/s/5964672/1/Draco-s-Dangerous-Dilemma
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
