↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Теневая Зона» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Sofie Alavnir

10 комментариев
Написано неплохо, и с переводом проблем не вижу, к тому же идея классная, но сама по себе работа не зашла. Смотрел в оригинале все серии Трансформеров: Прайм в 2020 году, в 2022 даже пробовал пересматривать, играл тогда же в дилогию игр "War for Cybertron" (2010) и "Fall of Cybertron" (2012), которые в своё время заявлялись приквелом мультсериала, и в такое мироощущение Саундвейва поверить не могу. На мой взгляд, одной из важных отличительных черт данного персонажа всегда была как раз-таки его собранность, сдержанность, хладнокровие, способность мгновенно взять себя в руки и взяться за решение проблемы в критической ситуации. Такая подчёркнуто эмоциональная реакция была бы характерна скорее для Старскрима, окажись он в подобной ситуации.
Ксафантия Фельц

Да, я слышал про 3D мультсериал, но он уже, насколько я знаю, с хронологией Прайма связи никакой не имеет.
Ксафантия Фельц

В какой-то момент я смирился с тем, что скорей всего Прайм останется моей единственной точкой входа во вселенную Трансформеров, банально потому, что мне лень смотреть так много серий различных мультсериалов. У меня был друг, очень сильно увлекающийся этой франшизой (равно как и комиксами в принципе), так с его слов выходило, что лучшей итерацией являются комиксы от IDW, которые я сам пробовал не раз читать, но так и не зашло.

Кроме Прайма и уже упомянутых игр, смотрел также первый сезон и пару серий второго G1-шного мультсериала, с которого всё началось и полнометражку 1986 года. По-своему очаровательно, конечно, но не более того. Плюс к тому был ещё фильм про Бамблби, но он жутко бездушный и скучный, в нём из ценного буквально только первые минут пять на Кибертроне. О просмотре Бэйвёрса и вовсе не думал, очень уж много на его фильмы негативных отзывов, да и имеет он общего с реальными Трансформерами мало чего.

В целом Прайм мне в своё время зашёл тем, насколько же грамотный и выверенный у него был сценарий. Меня также в этом плане смог впечатлить разве что "The Spectacular Spider-Man" (2008-2009). Жаль, что оба проекта слишком рано отменили, и если Прайм получил хотя бы относительно вменяемую, хоть и жутко сумбурную концовку, то паучок не удостоился даже и этой чести.
Показать полностью
Ксафантия Фельц

Ну, кроме Грандиозного Паука я смотрел ещё Паука 90-х, который как бы тоже оборвался, но не так критично и в принципе его открытая концовка вполне удовлетворяла желанию завершения истории. В своё время пытался также посмотреть мультсериал 2017 года, тот, который от Диснея, но не выдержал и дропнул после первых пяти-шести серий. Ни нормальной анимации, ни следования канону, ни хорошей своей истории — максимально проходной проект.

Видел где-то три-четыре разных прохождения Паука 2018 года, как версии PS4, так и PS5 с обновлённым лицом Паркера. Одна из тех немногих игр, где русская локализация получилась вполне себе на уровне с оригиналом по качеству отыгрыша актёров, хотя конечно перевод слегка подкачал, в том, что касается последовательности реплик (Паук такой: "Нам вообще не надо этого делать, если НЕ ХОТИТЕ", а Носорог ему ОТВЕЧАЕТ "Мы точно НЕ ЖЕЛАЕМ"; Паук такой Доктору Осьминогу "Я знаю ваши СЛАБОСТИ", а он ему В ОТВЕТ и говорит "У меня нет УЯЗВИМОСТЕЙ!"). Особенно порадовал Иван Чабан в главной роли, который так-то ещё Паука в КВМ играл, но об этом в жизни не догадаешься, так по-разному он подходит к этим двум образам, притом, что голос вообще не меняет!

В принципе мой идеал адаптации Паука от лучшего к худшему: "The Spectacular Spider-Man" (2008-2009); "Spider-Man" (2018) для PS4/PS5 и фильм "The Amazing Spider-Man" (2012), притом, что даже в поганой второй части нашлось место для пары очень годных моментов, показывающих идеальное понимание персонажа у создателей. Если бы ещё амбиции жадной студии не стояли на пути, конечно. Можно было бы вспомнить в тему дилогию Спайдервёрса, но там уже больше про Майлза рассказывается всё же, поэтому это не совсем то.

Я и несколько комиксов про персонажа читал, но никогда в них глубоко не зарывался, к сожалению или к счастью. Плохой из меня гик, щито поделаешь.
Показать полностью
Ксафантия Фельц

Неважно, что вам говорили про Паутину Вселенных — в реальности этот мультфильм и того лучше!

Я уже посмотрел этот мультфильм в оригинале (8 августа состоялся его выход в электронный прокат), но в случае, если вам приятнее смотреть в дубляже могу порекомендовать дождаться выхода в сети работы FlarrowFilms — https://vk.com/flarrowfilms. Сам пока не знаю, что у них получилось, но команда уже не раз доказывала в прошлом, что умеет в качество. Либо же можно попробовать официальный дубляж: я смотрел от этих людей дубляж второго Кота в Сапогах, и на его примере они показали очень и очень даже достойную работу. Главное не вестись рекламу RHS (Red Head Sound) с "Теми Самыми Голосами!!!11", потому что они как раз выпускают полную халтуру на конвейере.

Но это я уже так, не удержался от рекомендации. Желаю вам приятного просмотра, когда бы для него не пришло время!
Ксафантия Фельц

Я следил за выходом онгоинга "Что, если..." с самого начала его выхода, смотрел по серии в оригинале каждую неделю. Тогда я ещё не потерял интерес к КВМ.

Что касается работы "Flarrow Films" над этим мультсериалом, я видел всего одну серию в их дубляже — четвёртую, посвящённую Доктору Стрейнджу, и остался под таким приятным впечатлением от увиденного, что даже писал тогда во ВКонтакте Александру Головчанскому, официальному русскому голосу Стрейнджа благодарности за проделанную им работу (на мой взгляд, он справился даже лучше, чем Камбербэтч в оригинале, что можно понять — всё-таки тот в первую очередь актёр и только во вторую актёр озвучения). Как выяснилось Головчанский тоже был впечатлён работой со сведением и ребят назвал "большими молодцами", в чём я с ним полностью согласен.

Мне хочется ещё хотя бы раз в ближайшее время пересмотреть Паутину Вселенных, уж очень сильно мне зашёл этот мультфильм, поэтому я планирую использовать дубляж Flarrow Films как предлог.
Ксафантия Фельц

Боюсь, "Что, если..." — это последний мультсериал, который мне когда-либо захочется пересматривать. На мой взгляд, он жутко посредственный. Последние серии смотрел уже через силу, такие они унылые и никчёмные. Встречаются конечно достойные сюжеты, но по-настоящему стоящей могу назвать только опять же четвёртую серию со Стрейнджем.

Надо бы продолжить смотреть "The Avengers: Earth's Mightiest Heroes" (2010-2012), на самом деле, это конечно не уровень Грандиозного Паука, но тоже очень хороший мультсериал, представляющий отличную альтернативную трактовку канона, который также брал за основу КВМ.

Про продолжение оригинальных Людей Икс я знаю с самого момента анонса этого чудного факта. Ещё задолго до того я пробовал смотреть Людей Икс 90-х в оригинале и мне он так не зашёл, что я недосмотрел даже до конца первый сезон, остановившись где-то после десятой серии. В принципе, более каноничные, комиксные Люди Икс мне никогда не нравились.

В то же время, фильмы про Людей Икс я просто обожаю, видел их все и далеко не один раз. Первые три части из нулевых считаю несгораемой классикой, которую сам лично мог бы пересматривать вечно, так эти фильмы хороши. Более приземлённый, около-реалистичный взгляд на Людей Икс Сингера, который вроде как идёт полностью вразрез с комиксовым каноном оказался мне ближе всего, хотя я обычно не слишком люблю слишком сильные закосы в реализм при адаптации комиксовых франшиз в лайв-экшене.

В свою очередь, мягкий перезапуск, который начался с Первого Класса мне не по душе. По-своему тоже хорошие фильмы, но уже совсем не моя эстетика. Да и в принципе могу сказать, что в случае со мной, первые три фильма и Дни Минувшего Будущего — для души, а всё остальное уже просто так, приятное дополнение, но не более того.
Показать полностью
Ксафантия Фельц

Нет, названные вами мультсериалы не смотрел и сказать по правде впервые о них слышу. Впрочем, я в Фантастической Четвёрке максимально не заинтересован, да и интерес ко Мстителям у меня больше в порядке исключения, так что оно и немудрено. Тем не менее, в супергероике я заинтересован с давних пор и даже макси-ориджиналы Номерной Вселенной, которые я считаю своим главным писательским проектом на ближайшие года, как минимум наполовину базируются на расхожих тропах супергероики (и уже вторую половину приняло на себя аниме, да, есть такой грех).
Ксафантия Фельц

Может быть и до него когда-нибудь доберусь.
Ксафантия Фельц

Ну, если судить только по вашим словам, то по мне тут всё предельно однозначно: диктатор не диктатор, а защитить его всё же надо, иначе тут уже нельзя говорить о героизме. Герою следует защищать всех, вне зависимости от того, нравится ему человек не нравится, может ли потенциально ещё навредить не может. Покуда диктатор не преступает черту закона, герой должен быть на его стороне, несмотря ни на что, на то он и герой. Даже события последних лет не разубедили меня во мнении, что никто не заслуживает насильной смерти, будь это хоть даже самый плохой человек на планете Земля.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть