Вы уже почти видите на месте этой надписи красивейшую иллюстрацию
От переводчика:
Примечание от автора: Пост-канон. Название является отсылкой к поэме Шарля Бодлера «Enivrez-vous!» («Опьяняйся!»), где есть строка: «Час опьяненья! Чтоб не быть рабами, замученными Временем, опьяняйтесь; опьяняйтесь непрерывно! Вином, поэзией иль истиной, на ваше усмотренье!», и это показалось мне таким близким к девизу Лондо: «Вино, женщины, песня», что пробирает до глубины души. Что же до остальной части поэмы… *вздыхает* Ох, Лондо…
И еще: я даже не пыталась подогнать события под то, что происходило в «Легионах Огня» Питера Дэвида. Скорее, это совершенно отдельная история (и, надеюсь, более оптимистичная), в которой я попыталась описать то, что могло бы произойти в то время.
Бета: Nazgul*s Spawn
Благодарность:
переведено для ФБ-2016, команда fandom babylon-5 2016
спасибо всем, кто меня вдохновлял!
Фанфик опубликован на других сайтах:
Коллекции
Произведение добавлено в 2 публичных коллекции и в 1 приватную коллекцию
Harriet1980:
Прочитала эту захватывающую историю на одном дыхании!
Однозначно рекомендую к прочтению!
Эта история перенесет вас в ночной клуб, где за весельем скрывается зловещая угроза. Следите за Милой, ...>>Прочитала эту захватывающую историю на одном дыхании!
Однозначно рекомендую к прочтению!
Эта история перенесет вас в ночной клуб, где за весельем скрывается зловещая угроза. Следите за Милой, которая ради заветного шоу рискует всем, но сталкивается не просто с клубными опасностями, а с чем-то гораздо более темным и потусторонним.
Сможет ли она пережить эту ночь, о которой предупреждали все: от подруг до полиции? И кто этот загадочный спаситель, который появляется в самый критический момент?
История полна городского фэнтези, внезапных поворотов и напряжения. Идеально для тех, кто любит, когда реальность смешивается с мифом, а за образом модного парня скрывается древнее, жуткое зло.
Спасибо автору за такие повороты сюжета 🤗