Для начала весьма неплохо! С русским языком у Вас все практически в порядке, а выразительность придет с опытом. А насчет штампов - ну куда же без них? Главное же передать общее настроение истории! Хотя, честно говоря, мне больше нравится читать оригинальные сюжеты. Но у нас с Вами же все впереди?
Тауриндиэ:
Эта восхитительная история, в которой переплетаются дружба и соперничество, хитрость и честь, упрямство и искрення симпатия с первых строк погружает в ту дивную сказочную атмосферу Руси удалых богатыр...>>Эта восхитительная история, в которой переплетаются дружба и соперничество, хитрость и честь, упрямство и искрення симпатия с первых строк погружает в ту дивную сказочную атмосферу Руси удалых богатырей с её бескрайними зелёными просторами, избами-срубами, красна-девицами и лихими молодцами, каждым добрым словом дарит согревающую сердце теплоту, что хочется ещё и ещё - продлить волшебство хоть на миг.
От души рекомендую :)