Вместо оплаты за заказ жители деревни попытались подсунуть Геральту юного барда, ясно дав понять, что тот может воспользоваться его телом по своему усмотрению. Геральт не знает, как отвадить глупого паренька, который следует за ним по пятам, и решает сделать вид, что готов заставить его отработать плату в полном размере. Однако всё идёт не по плану.