Like a bolt from the blue

Думай, Шерлок, думай, – Холмс обхватил голову руками, глядя на дверь, которая минуту назад захлопнулась за Джоном. – Что толку от всей твоей гениальности, если ты не можешь убедить лучшего друга отказаться от идиотской затеи вернуться в афганское пекло? Впрочем, друга ли? Не стоит больше обманывать себя, Шерлок. А может быть, не стоит обманывать и его?..

*Like a bolt from the blue - Как гром среди ясного неба

Показать примечания автора