dance with a ghost (слэш)

“Captain America is haunting me,” Bucky says over a bowl of ramen.
His pronouncement is met with a round of silence.
“Captain America,” Natasha says. “As in--”
“The first Avenger,” Bucky confirms. “Supersoldier and hero of World War II. The fabric of the American conscience.”
“But he’s--dead,” Sam says. His look of perplexed concern, ever perplexed and ever concerned, only increases. “You’re aware of that, right?”
“I know,” Bucky says. “That’s why I said he’s haunting me.”