Однажды Шерлок, продедуцировав в метро очень интересного мужчину, начинает пользоваться общественным транспортом чаще. И это, конечно, просто совпадение.
Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
В этой истории Шерлок маленько ООСен − это АУ, поэтому он может быть и таким. :)
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь http://archiveofourown.org/works/7484280
***
В Популярном, в жанре «Флафф», 2016 год: 15.07 − №42; 16 и 17.07 − №33; 18.07 − №29; 19.07 − №30; 20.07 − №25; 21.07 − №22
В Популярном, в жанре «AU», 2016 год: 16.07 − №39; 17.07 − №33; 18.07 − №25; 19.07 − №35; 20 и 21.07 − №32
В Популярном, в жанре «Романтика», 2016 год: 18.07 − №45; 19.07 − №№47; 20.07 − №№37; 21.07 − №35
— Петтигрю, я могу поехать с вами на поиски Лорда, но есть человек, на которого в этом предприятии я боюсь положиться!
— Кто он?! Назовите имя этого негодяя!
— Вы, Петтигрю! Вы не умеете держать язык за зубами! (с) Б. Крауч мл.
...
- Одни боялись Беллу, другие - МакНейра... А меня... Меня боялся сам Лорд. (с) Мальсибер
...
- Мне не нравится этот ритуал! Мне не нравятся эти Пожиратели! И вообще... Что? А, да! Мне вообще ничего не нравится! (с) Тёмный Лорд
...
- Ну ладно. Попытаемся спасти эту трижды никому не нужную жизнь... (с) П. Петтигрю
...
- Я такой же осёл, как и Вы, сэр! (с) С. Снейп
...
- Через час те из вас, кто останется в живых, будут завидовать... мёртвым! (с) Т. Лорд