Говорят, когда у человека остается неоконченное дело, он может вернуться после смерти обратно в мир живых. Даже если все, что ему остается – прощаться с друзьями, смотреть, как тебя предают, и терпеть сарказм одного ублюдка, именуемого мастером зелий. И человек этот никогда уже не узнает, кем мог бы стать.
Примечания автора: ООС и АУ по отношению к седьмой книге, смерть персонажей. К уже имеющемуся переводу первых восьми глав не прикасались. Честное октябрятское.
Без кого ничего бы не было…
Без сомнения – без автора этой истории. Спасибо, Ramos.
Я благодарю Juno за терпение и помощь с переводом текста. Olala за подробные и понятные консультации, без вас бы мне с трудностями русского языка не справиться. И, конечно, моя благодарность бетам и гаммам.
Для меня эта работа оказалась кактусом, который скорее не понравился.
Но это вовсе не значит, что работа бездарная.
Идея фанфика - полный АУ на грани с ориджем с самого начала. Её можно назвать истиной химерой - это то, чего никогда не было, но что вполне могло бы быть. И это ощущение сопровождало меня всё время чтения. (Да и приведения оказываются при таком подходе химерами-отражениями, а вовсе не душами или духами конкретных личностей! Но это - так, ремарка...)
Но, тем не менее, работа интересна и очень самобытна.
И если вы любите работы, которые волнуют ваши чувства и дают им пищу, а не развлекают разум, погружая его в пучину интриг и приключений (впрочем, приключения тут тоже есть, но они - фон для чувств), то вы найдёте эту работу увлекательной и достойной не только для одного прочтения. Но будете время от времени возвращаться к ней - может быть, за новыми чувствами, а может - и мыслями.
Такая забавная ситуация. Выхожу из офиса, вижу - на светофоре стоит троллейбус, который едет в мой район (следующий будет через 20 минут). От светофора до остановки 170 м. Я знаю, что сначала будет зелёный сигнал пешеходам, а через 24 секунды - троллейбусу. Соответственно, если сразу начать бежать на зелёный, есть шанс догнать троллейбус на остановке.
Загорается зелёный, я начинаю бежать, и со мной начинает бежать мальчик лет тринадцати. Какое-то время бежим вместе, он начинает на меня поглядывать с недоумением. Тут я начинаю его обгонять, он смотрит на меня уже с ужасом. Я обгоняю его метров на десять, вижу, что точно успею на троллейбус, и перехожу на шаг. Мальчик делает вид, что бежал вовсе не на троллейбус, и он ему не нужен.
Я зашла в первую дверь троллейбуса, а через несколько остановок увидела, что мальчик всё-таки зашёл во вторую дверь. Он меня увидел, весь аж покраснел и глаза опустил.
Что-то прям захотелось пойти и как-то объясниться с ребёнком, чтобы он свою самооценку не ронял. Сказать, что типа, ну да, на 100 м я тебя обогнала, но это мой предел, дальше я начну задыхаться и думать о том, где мой тонометр, что я не просто толстая тётка, а целый лыжник в прошлом с прекрасными показателями "взрывной силы", что проигрыш тётке в уличном соревновании по спринту ничего не говорит о нём ни как о человеке, ни как о мужчине... Но не стала, конечно. Сделала вид, что я мальчика не увидела. Надеюсь, он сделает вывод о необходимости улучшить свою физическую форму, а не впадёт в тоску.
Включить тёмную тему
Популярное
Но это вовсе не значит, что работа бездарная.
Идея фанфика - полный АУ на грани с ориджем с самого начала. Её можно назвать истиной химерой - это то, чего никогда не было, но что вполне могло бы быть. И это ощущение сопровождало меня всё время чтения. (Да и приведения оказываются при таком подходе химерами-отражениями, а вовсе не душами или духами конкретных личностей! Но это - так, ремарка...)
Но, тем не менее, работа интересна и очень самобытна.
И если вы любите работы, которые волнуют ваши чувства и дают им пищу, а не развлекают разум, погружая его в пучину интриг и приключений (впрочем, приключения тут тоже есть, но они - фон для чувств), то вы найдёте эту работу увлекательной и достойной не только для одного прочтения. Но будете время от времени возвращаться к ней - может быть, за новыми чувствами, а может - и мыслями.