Примечания автора: Я не помню, сколько лет было Петунье, когда ей подбросили Гарри. И не очень помню, куда в конце концов делось семейство Дурслей. А рыться в первоисточниках мне лень. AU это, в конце концов, или нет :)
В английском языке наверняка есть устойчивые выражения, обозначающие то же, что и наши "тарелку супа пожалела" и "дал бог зайку, даст и лужайку". Я не считаю нужным искать их в интернете, а потом плодить кучу сносок.
Мне наконец-то удалось запечатлеть аиста, который живёт в окрестности нашей загородной наблюдательной площадки, на сколько-то приличную камеру, коею ради этого пришлось позаимствовать у супруги. Вашему вниманию представляется статичный аист на нашем участке и летающий аист над его границей: ––