- Да ладно, Джон. Будет весело, – насмешливо сказал Майкрофт, поигрывая бровями. – Кроме того, это не первый раз, когда вас будут воспринимать как пару.
Пять месяцев спустя, когда привычный мир Джона разрушился, Майкрофт отправляет консультирующего детектива и его верного доктора на расследование, к которому оба будут совершенно не готовы. (Пост 3 сезон, парентлок)
Примечания автора: Дополнительные тэги автора: фиктивный брак/видимость отношений, влюбленные друзья, дети, BAMF! John, похищение людей, расследование, страдающий Джон, ярость, сексуальное напряжение, пост 3 сезон/3 серия, пост «Безобразная невеста», папа Лестрейд, Шерлок и чувства, покровительственный Майкрофт, детская смерть, есть предыстория.
Разрешение на перевод получено :)
От себя скажу, что это удивительная, очень эмоциональная и прекрасная история, которая заставит вас иначе взглянуть на некоторые вещи.
И если у кого-то есть желание, время и возможность, я буду рада, если вы станете бетой, а то я не очень внимательна и практически не замечаю никаких ошибок *а они наверняка в тексте присутствуют*. Так же мой перевод может выглядеть несколько "сыровато", но обещаю, я буду стараться.
Название фанфика составлено из слов песни "Marchin" - OneRepublic.
Порой мне кажется, что до рождения Ксюша успела отслужить в ВДВ. Сперва она бесстрашно спускалась с диванов и кроватей головой вниз, (почти всегда) успешно подставляя вытянутые руки, переучить ее было сложно, иногда она ещё пытается лихо десантироваться, но вовремя вспоминает о более простых способах.
Теперь ее посетила страсть купаться в фонтанах, мало просто помочить ручки, потрогать струи, посмотреть, побрызгаться, надо обязательно окунуться. Голубям можно, а ей почему нельзя?! А? А?! АААААААА! Примерно так гуляли сегодня на площади, а позавчера в парке Галицкого, с упорством стараясь проникнуть вглубь фонтана. Что самое интересное, сегодня у фонтана гуляло четыре девочки примерно нашего возраста, приличные маленькие принцессы, ручкой водичку потрогали и всё, и только мой суровый воин пытался доказать голубям, что тоже способен помыться в этой хлорированной луже.
Т__Т
Популярное
Включить тёмную тему
