Примечания автора: Совершенно случайно наткнулась на это произведение, бродя по просторам интернета. Заинтересовалась, сначала хотела перевести чисто для себя, но потом подумала, что эта работа может заинтересовать кого-то ещё, и поэтому решила поделиться с пользователями фикбука. Перевод, возможно, получился немного корявый, но, видит Бог, я старалась изо всех сил.
1. Написала на Пикабу пост от лица 15-летнего школьника, который раздумывает, куда поступать
2. Описала примерное направление (что нравится, что точно не подходит), попросила рассказать о конкретных направлениях учебы
3. Пост взлетел, 1500+ комментариев, причем такие работы, о которых я не знала даже
4. Дала ссылку на пост своему ученику, говорю, смотри, прям как у тебя ситуация (он после 9 собрался уходить), может что-то найдешь интересное для себя
5. Сегодня подошел, сказал, что прочитал и заинтересовали станки ЧПУ, будет в эту сторону думать