Ходит слух,
Что огонь в твоём сердце погас.
Я уверен, ты уже слышала подобное прежде,
Но и у тебя самой не было сомнений:
Я не верю, что кто-либо чувствует
То же, что я чувствую к тебе сейчас.
Примечания автора: Как уже описано в посвящении, идея мне пришла благодаря моей подруге. Был просто мини-фик, я написала ей несколько абзацев и мне пришла идея осуществить идею фанфика в жизнь, так сказать. Поэтому сейчас вы можете читать данную работу :)
- Бабуль, а как прабабушку звали? А прадедушку?
- Ой, ну что ты пристала с именами? Я помню что ли? У мордвы бабушка со стороны матери - вичка бабай - любимая бабушка, дедушка - вичка бодяй, - так и звали. Я маленькая была.
*злорадно* а со стороны папы просто бабай, не вичка.
Так что я у тебя любимая бабушка, а другая - просто бабуля.
(с) Вичка бабай
Вот так вот. Ультимативно. Тонкости эрзянского языка, понимаешь.