Примечания автора: Разрешение на перевод запрошено 25 ноября 2017. С тех пор прошло больше 3 недель, но автор пока! не ответил (видимо, не заметил мой запрос, но у меня есть ещё несколько переводов этого автора, на них разрешения автор дал с радостью), поэтому по правилам Фикбука перевод выкладывать можно.
***
Я опубликовала перевод ещё здесь http://archiveofourown.org/works/13339962
***
Верочке aka **A_capriccio_improvisando_recit** самая искренняя благодарность за бесценную помощь. :)
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!
Включить тёмную тему
Популярное
