Примечания автора: Всем привет, я Мамми, ни разу не переводчик, езжу много — вот и все.
Просто стало интересно, чем живет англофандом, а там вона что, Михалыч. Пришлось АО3 заводить http://archiveofourown.org/works/10822509/chapters/24172647
Автор — дружелюбный общительный котик, и вообще приятно охуел, что его читают в России, отсыпьте там ему сирдец))))
tumblr автора: https://noon30ish.tumblr.com/
Перевожу этот блэкджек со шлюхами для души, под настроение, поэтому по срокам обновлений ничего не обещаю, как пойдет.
Автор развлекается.
Я тоже.
Порноактерский порнопсевдоним Виктора Никифорова в оригинале «Vitya the Living Legend» намеренно изменен на «Ледженд» — принимая во внимание массовый фандомный баттхерт по поводу русских уменьшительно-ласкательных имен в англофиках. Особенно в порно х) Автор поставлен в известность и согласен.
Сегодня утром без десяти семь меня ограбила ворона.
До меня докопались ворона... Сначала я подумала, что она тупая и просто в меня врезалась. Я никогда так не ошибалась.
Бах, снова врезалась.
Я думаю что ей надо. Убежала от нее. Не преследует.
Смотрю на рюкзак, а она брелок с рыбкой свиснула с него, который мама подарила. Видимо блестел.
Как? Я не знаю.
Жалко😒
Утро начинается не с кофе.
Бился с вороной. Проиграл.
К такому жизнь меня не готовила.
Возвращаться в надежде отбить брелок не могу, на автобус опоздаю. Жизнь слишком сложная и опасная. Будьте бдительны в близи ворон. Не оставляйте блестяшки без присмотра.