Действие происходит в мире Пулмана.
Деймоны Шерлока и Джона влюбляются друг в друга, но их хозяева никак не хотят слушать голос сердца и всячески сопротивляются неизбежному.
Деймон Шерлока - хорёк-альбинос, деймон Джона - волчак (гибрид волка и собаки).
Примечания автора: Этот фик трогает меня до глубины души, но выставлять я его буду точно как попало, потому что перевожу не по порядку, а как придётся. Очень красивая и основательная работа, хотя её и приходится адаптировать из-за любви автора к скачкам сцен.
На данный момент в фике 13 огромных глав, его статус "в процессе". Молимся, чтобы дописали.
Существует альтернативный перевод (2 главы), но переводчик пропал и я теперь перевожу самостоятельно.
ПЕРЕВОД ЗАМОРОЖЕН! Желание пропало, а в запасниках много АУ-даблджея лежит вот его и буду штудировать.
#хроники_пельменя
Пельмень грызёт. Пельмень кусает. Пельмень растёт и пробует на зуб всё, что выглядит, как ДОБЫЧА. Ветеринары сказали, что этот период надо просто переждать, пряча от котига наиболее ценные вещи. Штош, к счастью, у друга есть кресло-качалка с маятниковым механизмом, запрыгивать на которое Пельменю крайне не нравится. На этом кресле и нашёл приют хозяйский ноут с проводочками.
Впрочем, котигу и без проводочков есть, чем поживиться. Грызём мы всё, что грызётся. Например, диванную подушку:
Простыню на хозяйской кровати:
Тканевую игрушку - да, тот самый многострадальный грибочек, подаренный ветеринарами на выписку. Это вообще любимейшая вещь:
Ну и, справедливости ради, специальную игрушку для грызения Пельмень тоже пожёвывает. Но без особого энтузиазма:
На этом фото котиг как будто бы обиженно отвернулся - но нет, на самом деле он кусает за оппу игрушечного серого кота:
А здесь он очарованно следит за залетевшей мухой - её тоже очень хочется поймать и пожевать, но пока не вышло:
Муху в итоге прибил злой хозяин. Пельмень был недоволен.
Популярное
Включить тёмную тему
