В соулмейт-АУ, где у каждого над тазовой косточкой начертана первая фраза, которую он услышит от своего соулмейта, Микки родился без единого словечка. Он растёт в замешательстве и страхе, перебиваясь случайными связями. До тех пор, пока не встречает Йена Галлагера, который проникает ему под кожу.
Примечания автора: Во-первых, группа переводчика (хотя в первую очередь я всё же автор) — https://vk.com/pomace.
Во-вторых, я очень сильно надеюсь, что этот фик понравится вам так же, как и мне, а я осталась от него в полнейшем восторге даже при том, что не люблю тему соулмейтов. Он очень глубокий и безумно, безумно эмоциональный.
В-третьих, название фика не переведено, потому что в переводе получается довольно, м-м-м, ванильно, а это может кого-то смутить. "Is There Somewhere" переводится как "Ну где же?"
В-четвёртых, у Алекс фик разделён на три довольно объёмных части, я же с её разрешения разбила их на маленькие главы — для удобства перевода и более частой выкладки.
Отвёл Волди в школу и пошел в максидом. Изначально идея была только в том, чтобы купить Волди на стол лампу, хотя уроков ему не будут задавать ещё долго, но лампа там нужна.
Минут двадцать потратил на выбор лампы, еле оторвал себя от супер-умной лампы со встроенными часами и погодной станцией, еле оторвал себя от красивой лампы со светомузыкой, легко переборол порыв купить самую дешевую, уже сложнее переборол порыв купить самую высокую. Купил нечто среднее, несколько режимов, два варианта крепления, при включении работает последний выбранный режим. А то были лампы, которые надо три раза тыкнуть, чтобы включить полный свет, например.
А потом пошел гулять по магазину... ну и нагулял почти на 9к со скидкой по карте лояльности.
По возвращении домой:
1. Заменил лампочку на кухне, мигала, а именно такой у меня нет в запасе.
2. Заменил выключатель на кухне. Там две клавиши, с год назад одна стала плохо работать, я перекрутил оба сектора освещения на одну рабочую, так и жили.
3. Склеил сломанную и временами отходившую в одном углу сушилку для посуды над раковиной.
4. Полез менять фильтр для воды, забыл перекрыть воду, пришлось пол помыть.
Впереди самое сложное и большое, надо поменять гидроизоляцию на стыке ванной и стен, сегодня купил ленту на замену, герметик куплен года три назад (проверить срок годности), а самой проблеме как бы не пять лет :(