В соулмейт-АУ, где у каждого над тазовой косточкой начертана первая фраза, которую он услышит от своего соулмейта, Микки родился без единого словечка. Он растёт в замешательстве и страхе, перебиваясь случайными связями. До тех пор, пока не встречает Йена Галлагера, который проникает ему под кожу.
Примечания автора: Во-первых, группа переводчика (хотя в первую очередь я всё же автор) — https://vk.com/pomace.
Во-вторых, я очень сильно надеюсь, что этот фик понравится вам так же, как и мне, а я осталась от него в полнейшем восторге даже при том, что не люблю тему соулмейтов. Он очень глубокий и безумно, безумно эмоциональный.
В-третьих, название фика не переведено, потому что в переводе получается довольно, м-м-м, ванильно, а это может кого-то смутить. "Is There Somewhere" переводится как "Ну где же?"
В-четвёртых, у Алекс фик разделён на три довольно объёмных части, я же с её разрешения разбила их на маленькие главы — для удобства перевода и более частой выкладки.
екатерина зинина:
Когда ты был беспечным мальчишкой , но неожиданно оказалось, что это всё злые чары, на самом деле ты девочка и притом наследница трона, и тогда на твою многострадальную голову вместе с короной страны ...>>Когда ты был беспечным мальчишкой , но неожиданно оказалось, что это всё злые чары, на самом деле ты девочка и притом наследница трона, и тогда на твою многострадальную голову вместе с короной страны Оз сваливается много всего, о чем прежде и не думалось, сразу начинаешь считать, что эти взрослые ничего не понимают, что лучше бы оставаться тем, кем была прежде... А взрослые думают, что эта молодежь ничего не понимают в их благих намерениях... напрочь забывая о том, что они и сами были детьми, которые бунтовали против взрослых правил. Но иногда полезно вспомнить это, а так и случилось с волшебницей Глиндой, которая совершенно измучилась с принцессой Озмой, никак не желавшей быть той, кем её хотят видеть все.
Быть может, тогда им получится понять друг друга?
Включить тёмную тему
Популярное
