Романтическая история о парне по имени Драко, его озорной подружке Гермионе и о маггловских леденцах, с которых все и началось. Перевод фф «Pineapple, Yum! Or, oh, Coconut!», автор Persephone-Granger.
Отточенный вкус, наметанный глаз и восхитительный язык перевода - вот за что я обожаю merry_dancers! Каждая её работа - услада глаз, не меньше. merry_dancers один из почетных ветеранов ХогвартсНета и драгоценное звено в творческой тусовке фандома.
Я проглотила этот фанфик за пару часов и всё то время, пока мои глаза бегали по строчкам, никак не могла отлипнуть от экрана (не особо-то и хотелось, если честно). Эта история входит в мой личный топ ГермиДрачных работ по заявленным жанрам. Концентрированное и неразбавленное удовольствие - именно то, что читатель получает, пробивая билетик в виде этого фика.
Возможно, кто-то посчитает, что подобное начало истории (пейринг завязан на любви к конфеткам лол) смехотворно, наивно, нелепо, ООСно и АУшно до образования язвы и не имеет права на существование. Однако! На это автор нам говорит, мол, что вы, право, так разнервничались, друзья! Вы видели эти самые конфетки? А вот я да. И если нечто подобное не способно перекинуть мостик от львёныша к змеёнышу, то я вообще ничего в этой жизни не смыслю!
Заводной юморок (не кидающийся во все тяжкие клише, стёба и подплинтусовых высот), пробивающий до хохота в голос, слёз из глаз и фейспалмов в лоб, чёткий и выстроенный романс, не оставляющий за собой извечных вопросов как?когда?почему? и аффтар за что?!, бодренький экшн, капелька драматичности и перчинка эНЦэшного рейтинга - вот та самая "Отвёртка", которая вас вшторивает и заставляет яростно требовать добавки.
P.S. Фанф старый и бесповоротно заброшен в эпоху эмобойев *здесь могла бы быть шутка из разряда верните мой 2007 - попрошу автора дописать фичок*. И на сколько я не ценитель замороженных, покинутых и забытых текстов, тем не менее, "Ананас!..." создаёт впечатление открытой концовки и органичной завершённости - с лёгким оттенком недосказанности.
🧺Недавно меня пригласили на чаепитие.
Секретное. Под раскидистой яблоней, в зарослях черной смородины. Про чаепитие никому нельзя было рассказывать! Только папе и потом, вечером. А бабушке, дедушке, племяннице сообщать о тайном мероприятии было категорически нельзя.
🍒Как сознательный гость я шла не с пустыми руками. Мне сказали сварить вишневое варенье – я его сварила. И налила в красивую тарелочку. Потому что из некрасивой хозяйка чаепития, конечно, не ест.
🌿Как сознательная хозяйка дочь взялась готовить чай. На моих глазах были собраны листья смородины, малины, мяты... Ну а потом все, что попалось под руку: укроп, петрушка, листья цветов с клумбы (потому что они тоже красивые, а значит вкусные) и что-то ещё, неопознанное. Мне было поручено ответственное задание все это заварить.
☕Наконец, мы приступили к самому интересному! Пробрались со всем необходимым сквозь заросли смородины, расположились на травке. Дочь все красиво расставила.
Варенье было вкусным. И чай был... вкусным! Потому что я предусмотрительно подкорректировала немного состав. Петрушка это, конечно, полезно, а цветы – красиво, но не в чае.
🐔Совсем секретным наше чаепитие не получилось, потому что с одной стороны на полянке были заросли смородины, с другой – яблоня, а вот с третьей был курятник. И курам было очень интересно, что же мы там делаем, и что из имеющегося можно съесть. Мы скормили им булочку, которая не пригодилась нам.
🌞Куры были довольны. И мы тоже были довольные. Почаёвничав и поболтав, мы отправились домой.
🫖Дома дочь сразу рассказала всем, какое классное чаепитие мы устроили. И бабушке, и дедушке, и своей двоюродной сестре. И папе позвонила сразу и рассказала.
А я молчала. Мне категорически нельзя было никому ничего рассказывать. Только вот вам, спустя неделю. И то, по большому секрету!
Популярное
Включить тёмную тему
Я проглотила этот фанфик за пару часов и всё то время, пока мои глаза бегали по строчкам, никак не могла отлипнуть от экрана (не особо-то и хотелось, если честно). Эта история входит в мой личный топ ГермиДрачных работ по заявленным жанрам. Концентрированное и неразбавленное удовольствие - именно то, что читатель получает, пробивая билетик в виде этого фика.
Возможно, кто-то посчитает, что подобное начало истории (пейринг завязан на любви к конфеткам лол) смехотворно, наивно, нелепо, ООСно и АУшно до образования язвы и не имеет права на существование. Однако! На это автор нам говорит, мол, что вы, право, так разнервничались, друзья! Вы видели эти самые конфетки? А вот я да. И если нечто подобное не способно перекинуть мостик от львёныша к змеёнышу, то я вообще ничего в этой жизни не смыслю!
Заводной юморок (не кидающийся во все тяжкие клише, стёба и подплинтусовых высот), пробивающий до хохота в голос, слёз из глаз и фейспалмов в лоб, чёткий и выстроенный романс, не оставляющий за собой извечных вопросов как?когда?почему? и аффтар за что?!, бодренький экшн, капелька драматичности и перчинка эНЦэшного рейтинга - вот та самая "Отвёртка", которая вас вшторивает и заставляет яростно требовать добавки.
P.S. Фанф старый и бесповоротно заброшен в эпоху эмобойев *здесь могла бы быть шутка из разряда верните мой 2007 - попрошу автора дописать фичок*. И на сколько я не ценитель замороженных, покинутых и забытых текстов, тем не менее, "Ананас!..." создаёт впечатление открытой концовки и органичной завершённости - с лёгким оттенком недосказанности.