Романтическая история о парне по имени Драко, его озорной подружке Гермионе и о маггловских леденцах, с которых все и началось. Перевод фф «Pineapple, Yum! Or, oh, Coconut!», автор Persephone-Granger.
Отточенный вкус, наметанный глаз и восхитительный язык перевода - вот за что я обожаю merry_dancers! Каждая её работа - услада глаз, не меньше. merry_dancers один из почетных ветеранов ХогвартсНета и драгоценное звено в творческой тусовке фандома.
Я проглотила этот фанфик за пару часов и всё то время, пока мои глаза бегали по строчкам, никак не могла отлипнуть от экрана (не особо-то и хотелось, если честно). Эта история входит в мой личный топ ГермиДрачных работ по заявленным жанрам. Концентрированное и неразбавленное удовольствие - именно то, что читатель получает, пробивая билетик в виде этого фика.
Возможно, кто-то посчитает, что подобное начало истории (пейринг завязан на любви к конфеткам лол) смехотворно, наивно, нелепо, ООСно и АУшно до образования язвы и не имеет права на существование. Однако! На это автор нам говорит, мол, что вы, право, так разнервничались, друзья! Вы видели эти самые конфетки? А вот я да. И если нечто подобное не способно перекинуть мостик от львёныша к змеёнышу, то я вообще ничего в этой жизни не смыслю!
Заводной юморок (не кидающийся во все тяжкие клише, стёба и подплинтусовых высот), пробивающий до хохота в голос, слёз из глаз и фейспалмов в лоб, чёткий и выстроенный романс, не оставляющий за собой извечных вопросов как?когда?почему? и аффтар за что?!, бодренький экшн, капелька драматичности и перчинка эНЦэшного рейтинга - вот та самая "Отвёртка", которая вас вшторивает и заставляет яростно требовать добавки.
P.S. Фанф старый и бесповоротно заброшен в эпоху эмобойев *здесь могла бы быть шутка из разряда верните мой 2007 - попрошу автора дописать фичок*. И на сколько я не ценитель замороженных, покинутых и забытых текстов, тем не менее, "Ананас!..." создаёт впечатление открытой концовки и органичной завершённости - с лёгким оттенком недосказанности.
Пост про "на всякий случай" воскресил в памяти эпизод недавней поездки на самолете и поезде.
Так уж вышло, что путешествие с Ксюшей пришлось на период прорезывания зубов. Нижние вылезли тихо и спокойно, по-деловому, а верхние лезут с фанфарами и барабанами, с истериками и капризами, с ором и хором.
Я, как это обычно происходит, не сразу поняла истинную причину изменения поведения и только вот позавчера начала что-то подозревать..
В общем, взяла всякие любимые игрушки (погремушка и маракас)и, на всякий случай, в рюкзак мужу сунула жирафа и свинью. У жирафа ноги и руки раздвигаются, а свинья просто фигурка из книжки, сделана из мягкого материала какого-то.
Свинья спасла нам нервную систему!! Она отработала за весь свой род, за все игрушки и книжки! В любой капризной ситуации свинья решала детские проблемы и выступала миротворцем, иногда попросту занимая рот и отвлекая человека. В моменты, когда не спасала свинья, выручал жираф, все остальные ухищрения не работали.
По приезду, свинья сдала свои полномочия и где-то загасилась, видно тоже пошла отдыхать. Возможно, в сторону моря.
Я проглотила этот фанфик за пару часов и всё то время, пока мои глаза бегали по строчкам, никак не могла отлипнуть от экрана (не особо-то и хотелось, если честно). Эта история входит в мой личный топ ГермиДрачных работ по заявленным жанрам. Концентрированное и неразбавленное удовольствие - именно то, что читатель получает, пробивая билетик в виде этого фика.
Возможно, кто-то посчитает, что подобное начало истории (пейринг завязан на любви к конфеткам лол) смехотворно, наивно, нелепо, ООСно и АУшно до образования язвы и не имеет права на существование. Однако! На это автор нам говорит, мол, что вы, право, так разнервничались, друзья! Вы видели эти самые конфетки? А вот я да. И если нечто подобное не способно перекинуть мостик от львёныша к змеёнышу, то я вообще ничего в этой жизни не смыслю!
Заводной юморок (не кидающийся во все тяжкие клише, стёба и подплинтусовых высот), пробивающий до хохота в голос, слёз из глаз и фейспалмов в лоб, чёткий и выстроенный романс, не оставляющий за собой извечных вопросов как?когда?почему? и аффтар за что?!, бодренький экшн, капелька драматичности и перчинка эНЦэшного рейтинга - вот та самая "Отвёртка", которая вас вшторивает и заставляет яростно требовать добавки.
P.S. Фанф старый и бесповоротно заброшен в эпоху эмобойев *здесь могла бы быть шутка из разряда верните мой 2007 - попрошу автора дописать фичок*. И на сколько я не ценитель замороженных, покинутых и забытых текстов, тем не менее, "Ананас!..." создаёт впечатление открытой концовки и органичной завершённости - с лёгким оттенком недосказанности.