Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь https://archiveofourown.org/works/15822759
***
На самом деле в персонажах здесь и BBC-шные Холмс с Ватсоном, и викторианские, но ФБ позволяет в персонажей вписать только Уотсона и Ватсона, а вот двух Холмсов не разрешает. ;)
***
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Hurt/comfort», 2018 год: 29.08 − №44; 30.08 − №31
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Исторические эпохи», 2018 год: 29 и 30.08 − №2
EnniNova:
Печально. Так печально. Что ж, увы, не все могут быть счастливы в этом мире.
Очень хорошо написано. Эти перемежающиеся картины прошлого и настоящего, этот надрыв и тоска. Очень понравилось.