Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь https://archiveofourown.org/works/15822759
***
На самом деле в персонажах здесь и BBC-шные Холмс с Ватсоном, и викторианские, но ФБ позволяет в персонажей вписать только Уотсона и Ватсона, а вот двух Холмсов не разрешает. ;)
***
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Hurt/comfort», 2018 год: 29.08 − №44; 30.08 − №31
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Исторические эпохи», 2018 год: 29 и 30.08 − №2
Не гнулась у Рейчел коленка. Стояла она уныло в шкафу, завидуя супермоделям. Но услышала от Тары и Зев про чудесную процедуру: купание под горячей водой.
И решила эту процедуру применить к своей коленке
И О ЧУДО! КОЛЕНКА ПЕРЕСТАЛА БОЛЕТЬ И СТАЛА ГНУТЬСЯ!
Рейчел побежала к Люсе, показать коленку.
Смотри! Свершилось настоящее чудо! Колено больше не болит и не скрипит!
Дай посмотрю получше!
Люся, как инструктор по йоге, все же советует не расслабляться и походить на тренировки, поделать несколько упражений, которые бы закрепили успех.
Главное, не надо менять тело!
Слава богу, ффух!