Holmes waits, watches, tends, and does some mental accounting. A fairly pointless and plotless scene between Chapter 8 and the epilogue of Transposition. If you haven't read that, you probably don't want to read this.
Когда ложусь спать, Шанти приходит и долго-долго гладится. Настолько долго, что в какой-то момент ее шерстка электризуется и мы начинаем бить друг друга током.
Тогда она недовольно отстраняется, но уже через несколько секунд требует погладить еще.