Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь https://archiveofourown.org/works/16017434
***
Верочке aka **A_capriccio_improvisando_recit** самая искренняя благодарность за помощь. :)
***
В Популярном, в топе «Слэш по жанру POV», 2018 год: 19.09 − №14; 20.09 − №12; 21.09 − №10
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Исторические эпохи», 2018 год: 19, 20 и 21.09 − №3
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Флафф», 2018 год: 19.09 − №40; 20.09 − №32; 21.09 − №30
#реал #всякаяфигня
У меня в прихожей стоит маленькая этажерка. Но это этажерка не для обуви или каких-то аксессуаров, а для нужных вещей.
В нужности этих вещей вряд ли кто-то усомнится. Там есть два вида шпаклёвки, томатный сок, тмин и пара запасных шприцев. Набор атласных ленточек для рукоделия, гвозди, отвёртки и орехи. Тушёнка и консервированный рис из армейского пайка, маски для лица, запас прищепок и клей для обоев. Трудовые книжки покойного брата бабки и ее матери, суперклей, лапша быстрого приготовления и растворимый кофе...
Главное, не начинать наводить порядок. А то потом будет невозможно ничего найти 😄
Ну, в конце концов, я дочь женщины, в доме которой никого не удивляет диалог типа:
- Где молоток?
- Посмотри в аптечке.