Примечания автора: вероятно, имеются спойлеры к русскому переводу, но в фике ничего не происходит, так что вряд ли.
в английском варианте бин хэ зовет шэня shizun (и это шисюн ор вот ай донт андерстенд май инглиш вери вери бэд сорри), но у меня в тексте учитель, спасибо, что пришли на мой тед толк