Примечания автора: это своего рода продолжение к фику шати про то, как цин хуа писал порно и всех этим разозлил хд - https://ficbook.net/readfic/7539360
так же о том, как эти двое сошлись тоже можете почитать у шати - https://ficbook.net/readfic/7542010 (но между этими фиками уже никакой особо смысловой связи нет)
насчет "братца огурца" - у шэнь юаня в этих ваших интернетах был ник, под которым он комментировал всякое, что читал, "peerless cucumber". это можно перевести как "безупречный/несравненный огурец" (даже не спрашивайте), а в своих мыслях цин хуа часто зовет шэня "cucumber bro", что как раз я и перевела как "братец огурец"
Популярное
Включить тёмную тему
