Магия ушла с Планетоса. Даже когда Таргариены летали на своих вивернах, её было немного, а потом она и вовсе скатилась на уровень ярмарочных фокусов. Но теперь магия вернулась. Теперь Иные - не угроза для мира. В смысле, не единственная угроза для мира. Но пока до этого долго. Пока ты - Визерис Таргариен, мальчик тринадцати лет, чародей по праву крови.
Примечания автора: Моя попытка перевести дико понравившийся англоязычный квест "A Sword Without a Hilt". Разумеется, я вовсе не рассчитываю перевести ВЕСЬ квест; скорее, это попытка познакомить читателей с этим выдающимся произведением. Моя первая попытка перевода, так что смело пинайте меня за фактические ошибки, огрехи стиля, кальки с английского языка и т.д. и т.п. Кстати, самиздат предоставляет больше возможностей по форматированию текста. http://samlib.ru/n/nikitin_m_a/aswah.shtml На 2018.11.27: №16 в топе «Джен по жанру Hurt/comfort» №17 в топе «Джен по жанру Драма» №36 в топе «Джен по жанру Мифические существа» №40 в топе «Джен по жанру Фэнтези» №21 в топе «Джен по жанру Экшн (action)»
Mentha Piperita:
Тонкий и эстетичный сиквел "Войны и мира", фокал Сони. Соня очень чувствительна и эмоциональна, сплошные намеки, предчувствия и далеко идущие выводы из мелких событий, но всё это эмоциональное кипение...>>Тонкий и эстетичный сиквел "Войны и мира", фокал Сони. Соня очень чувствительна и эмоциональна, сплошные намеки, предчувствия и далеко идущие выводы из мелких событий, но всё это эмоциональное кипение происходит скрытно, малозаметно для окружающих. В противовес ей Николай практичен до цинизма, а Николенька Болконский живёт смело, размашисто, свободно... слишком свободно.Финал мрачный – Иву частенько тянет на стекло...
Популярное
Включить тёмную тему
