Примечания автора: Разрешение на перевод запрошено три недели тому назад (но автор пока не ответил, возможно, не заметил мой запрос, или редко заходит в свой профиль), а значит по правилам ФБ перевод опубликовать можно.
***
Верочке aka **A_capriccio_improvisando_recit** огромнейшая благодарность за помощь. :)
Harriet1980:
Очень понравилась данная работа ❤️🔥
Сюжет привлекает тем, что здесь высокая политика, шпионаж и магия слились в напряжённый, остросюжетный триллер. Если вы ищете не просто фэнтези, а антиутопичес...>>Очень понравилась данная работа ❤️🔥
Сюжет привлекает тем, что здесь высокая политика, шпионаж и магия слились в напряжённый, остросюжетный триллер. Если вы ищете не просто фэнтези, а антиутопическую драму с элементами технотриллера, где каждая страница пропитана атмосферой, — эта работа для вас.
Вас ждёт уникальное сочетание жанров: магический реализм, триллер и психологическая драма.
Автор использует мощный, образный язык, создавая сильный контраст между мирами: ледяное, технологичное величие Асгарда и солнечное, свободное тепло Соларии. Вы физически почувствуете, как герои дышат затхлым воздухом столицы и борются с тяжёлой, удушающей тишиной.
В основе конфликта лежит не битва армий, а борьба за свободу воли. История о том, как герои противостоят системе, которая стремится превратить людей в послушные винтики огромного механизма.