Перевод фанфика "In their hands" автора Desert_Sea.
Проведя восемь лет в добровольной изоляции от общества, Северус Снейп хочет вернуться на работу в Хогвартс. Для психологического освидетельствования его отправляют в уединенную лечебницу, где работает доктор Грейнджер. Сможет ли Гермиона помочь ему, или она сама нуждается в лечении?
Примечания автора: Разрешение на перевод получено.
В примечаниях вы найдете толкования некоторых встречающихся в тексте терминов, собранные мной (переводчиком). В целом значения почти всех терминов либо интуитивно понятны, либо особо не влияют на восприятие сюжета, так что чтение примечаний можно пропустить. Все толкования взяты из Википедии, если не указано иное.
Большое спасибо Rudik за вычитку текста глав 1-6.
Чудесная обложка от чудесной надин83
https://vk.com/photo-187906046_457239315
Ссылка на паблик автора арта
https://vk.com/club147271269
Осторожно, спойлер к главе 5! Иллюстрация к оригинальному фанфику от My witch (спасибо Amarelle за подсказку!) https://archiveofourown.org/works/13740288
Дополнительная информация к фанфикам, анонсы выхода новых глав, арты, обсуждения в группе вк https://vk.com/stillewasserfanfiction
Сегодня был последний звонок у ребят, которых мне вручили в мой первый год работы в школе. Они были уже в девятом и сменили несколько классных руководителей. Я вела их тоже только один (выпускной) год, а потом они из двух 9 классов превратились в один десятый и достались не мне.
Несколько важных наблюдений, но сначала АААААААААААА КАКИЕ ОНИ БОЛЬШИЕ И ТРОГАТЕЛЬНЫЕ 😍
Вернёмся к наблюдениям.
1. Слава богу, что мне не дали их в старшей школе, так как я поняла сегодня, что мне не хватило бы опыта вытянуть такой крутой последний звонок (это был писк и восторг)
2. Я растрогалась очень много раз и была в полном восторге. 😍
3. Я в начале этого года из-за кучи часов немного притухла, а потом начала не то что бы выгорать, но... Но в общем-то выгорать, а сегодня с меня эту задолбаность смыло. Серьёзно, полностью смыло всю усталость и скептицизм.
4. После звонка зашел ученик, болтали два часа, аж до 6 вечера, в конце нажелала ему успехов на ЕГЭ и думала, что буду рыдать при прощании. (Неиронично кажется, что он тоже чуть не зарыдал)
Так меня это все вышибло, что я ещё два часа сидела и очень медленно работала, в итоге ушла, гонимая охранницей. 😁
А ведь сегодня был последний учебный день!
Завтра уже какое-то обучение на весь день, потом подготовка кабинета, ЕГЭ и ОГЭ...
Нагрузку ещё не сказали, какие будут классы, в каком корпусе буду работать... Неизвестность! Но на душе всё равно светло и спокойно.
Включить тёмную тему
Популярное
