Небольшая вещица, в которой Кроули паникует, выбирая себе второе имя. Но, в конце концов, никто же не узнает, верно? Когда Азирафаэль спрашивает об этом, они начинают игру, в которой ангел пытается угадать имя - одна попытка в день.
Примечания автора: В оригинальном тексте игра слов построена на именах, начинающихся на "J", но в русском языке они зачастую начинаются на "Й" или "И", поэтому я привела в скобках оригинальное написание имён.
Переходите по ссылке и читайте как Кроули себе выбрал человеческое имя и даже умудрился и в этом случае выторговать себе выгодные условия сделки :)
Забавная вещица.
#реал
Потеплело. Хожу в толстовке.
Пошел отправлять посылку, на обратном пути заглянул в пятерку, ну а пакеты там платные – это важно.
Короче, иду домой, на лавке сидит соседка.
Я не заметила ее, когда шла с посылкой, потому говорю:
– Здрасти.
– Здравствуй, – отвечает она и, пялясь на моё пузо, спрашивает: – А тебе разве можно тяжелое носить?
Ну я без задней мысли отвечаю:
– Нет, конечно, меньше месяца назад операция на спину была, но деваться некуда же…
По лицу соседки понимаю, что она ждала другого. И тут догоняю, что пялится она на мое пузо.
Достаю с напузного кармана толстовки 2 бутылки йогурта, упаковку сыра, пачку сочников…
– Вообще-то, я похудела, – сообщаю я с улыбкой и валю домой.
Лицо соседки непередаваемо.
Забавная вещица.