Майкл и Дэвид проводят неделю в Нью-Йорке, работая с прессой перед выходом «Благих знамений». Вечером они расслабляются в баре, и незначительные признания влекут за собой значимые последствия. (Упоминание французской кухни и жестокости в цитате, но в фике нет ни того, ни другого.)