Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь https://archiveofourown.org/works/21223076
***
У автора картинки прямо в тексте, но на ФБ такой функции нет, поэтому их можно найти в примечаниях. ;)
NAD:
Я совершенно далека от киберпанка, но впечатлилась по полной. И как же круто было угадывать в героях привычных персонажей! Они изменились за лето, но остались собой.
А ещё у автора потрясающий слог. Оцените сами.