Встретимся на Кассандре!

Космические пираты, погони, перестрелки и битвы на киборгах - ерунда, а вы попробуйте содержать всю эту ораву в мирное время! Да еще на госсредства и добровольные пожертвования. Какие выходные?! Какая личная жизнь?! Какой, да вы шутите, сон?! У нас там канализацию прорвало! И кофеварка сломалась! И собаки сгрызли последний приличный скафандр, а в сапоги нагадила свинья! А еще нам прислали посылку для наших мальчиков, но не отдают, потому что у нас деньгов нету! Зато есть полный двор снега и всего четыре с половиной лопаты! И вот эту счет-фактуру на гробы подпишите, пожалуйста! А еще... Нет, умереть мы вам тоже не дадим!