Gretel (Hänsel und Gretel), Hänsel (Hänsel und Gretel)
Рейтинг:
General
Размер:
6 Кб
Язык:
English
Статус:
Закончен
Опубликован:
24.12.2010 — 24.12.2010
Читателей:
1
There is no happily ever after for Gretel. Her stepmother's dead, but the taste of betrayal is still bitter in her mouth. Their father abandoned them in the forest, left them to wither and die.
Diamaru:
Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи и...>>Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи история о том, как люди заново учатся жить после войны, когда тени её тянутся за ними в будущее и никак не желают отпускать. Каждый борется с ними по-своему. Не каждый справляется. Что значит, быть сильным? Сильный - это когда учишься доверять или умело прячешь? На эти вопросы у героев ответа нет, но зато друг у друга есть они сами.
Популярное
Включить тёмную тему
