Примечания автора: Текст был найден мной, но бОльшая часть работы по переводу принадлежит Альре. Однако раз уж текст был "забыт", я решил его всё же найти и опубликовать, пройдясь по нему дополнительной редактурой.
Ссыкливый кот уже давно не ссыклив, а просто осторожен. Поэтому никуда не шкерится при посторонних, а только наблюдает (вдруг это грумер и тогда пора пытаться спрятаться).
Замечал до этого, что он сортирует свои шарики на гремящие и не гремящие. Вчера заметил иной принцип сортировки. Возможно, это вышло у него совершенно случайно. Но забавно.
(Фото шариков в комментариях)