Примечания автора: 1. Автор старался не противоречить канону ни в чем, хотя некоторых нарушений избежать не удалось. Главное из них состоит в том, что в данном фике Ремус Люпин осенью 1996 года не ездил по заданию Дамблдора к оборотням.
2. В некоторых эпизодах (Рождество-1996 в Норе, ночь гибели Дамблдора, появление Люпина в доме на площади Гриммо осенью 1997 г.) прямая речь персонажей взята непосредственно из текста Дж. Роулинг (и дана в переводе автора фика).
3. Автор выражает благодарность Д. Моффату, М. Гэтиссу и kivi_1809 за вдохновение, а также хочет отметить, что поводом к написанию фанфика стало внезапно сделанное открытие: в каноне Люпин на протяжении всей истории называет Снейпа только по имени. В том числе за глаза. В том числе после смерти Дамблдора.
4. Предупреждение. Следование канону в значимых вопросах (таких, как смерть персонажей) – полное.
Яросса:
Это вестерн. Но без карикатурного эпатажа и фальшивого куража. Суровая правда жизни - один из истинных ликов американской мечты - подана сдержанно, без чрезмерного надрыва, но несмотря на это история ...>>Это вестерн. Но без карикатурного эпатажа и фальшивого куража. Суровая правда жизни - один из истинных ликов американской мечты - подана сдержанно, без чрезмерного надрыва, но несмотря на это история цепляет, проникает в сердце. В них - в людей, которые здесь показаны - веришь безоговорочно. И в белых американцев, и в ирландцев, и в "кули", и в индейцев. Здесь нет героев и нет злодеев. Здесь есть живые люди, их жизни, их мечты, их правда.
Атмосфера места и времени, кажется, ощутима кожей. В этом плане этот рассказ походит, пожалуй, на "Унесенных ветром".
Это полный восторг. Рекомендую!