По нелепой случайности произошедшей на уроке зельеварения, Драко и Гермиона просыпаются... женатыми. Да еще и родителями прелестных малышей. Что это? Будущее? Параллельная вселенная? Или всего лишь сон? Неужели взаимная неприязнь Гермионы и Драко помешает им наладить отношения?
Примечания автора: Anne de Beyle захотелось перевести что-нибудь легкое и приятное во всех отношениях (хватит уже драм и психологически-философских переживаний). И вот результат - Драмиона, в ее лучших традициях. Поэтому, если вам хочется провести время за чтением чего-то очень позитивного, то вам сюда.)) Так получилось, что два мои нынешних перевода связаны одной темой - попаданством. Но чито уж тут поделаешь - люблю я перемещения во времени еще с самого нежного возраста, когда мне в руки попали "Янки при дворе короля Артура" Твена и "Старик Хоттабыч" Лагина. И вот теперь, увидев эти два фика, несколько похожих (хотя и разных по развитию повествования), каюсь, не удержалась и решила побаловать себя. Поэтому, если коридоры времени вам не по душе, то, увы, ничем помочь не смогу. Остальных же приветствую на своей странице и желаю приятного прочтения.;)
Спустя месяц после путешествия решила выложить пару фоток и в целом задокументировать впечатления.
Самолет прибыл в 7-35 в Улан-Удэ (в этот раз при посадке работники аэропорта проявили бдительность и забрали все запрещенные предметы :( ).
В первый день было решено съездить в Иволгинский дацан прямо из аэропорта, не тратя время на заброску вещей в хостел.
Дорога до остановки 130 маршрутки, шедшая вдоль трассы и каких-то холмов в далеке:
Дацан мне хотелось давно посетить (примерно с 2021 года, когда не удалось это сделать в Питере).
Ехать нужно с 2 пересадками: до Иволгинска, затем до самого Дацана, что в целом заняло около 40 минут.
Территория храмового комплекса довольно большая, зайти можно бесплатно. Восточный вайб, цветут кусты, все такое. Ветер сильный со степи дует.
Статуи кошек-охранников:
Мелочь сидит:
Можно зайти внутрь храмов, но фотографировать там нельзя (или можно, но незаметно). В основном в храмах верующие, которые оставляют подношения на алтарях и молятся. Внутри украшено очень красиво, хотя и слишком пестро. В главном храме находится нетленное тело ламы Итигэлова: со слов экскурсовода, он "не мертв, и не жив". Как заключили судмедэксперты, у него сохранена подвижность суставов, целые кожные покровы и даже глазницы на месте. Чудо или влияние степного климата и соли, не знаю. Я посмотрела на него издалека: видно только часть лица, все остальное в одежде.
Экскурсию, кстати, проводил ученик буддийского университета. Учатся там 8 лет, девушек не берут (несправедливость!) Не помню, что нам точно говорили на экскурсии, но в конце он нам дал напутствие, что "смерть есть". Настоящий буддист радуется тому, что проснулся.
Ближе к вечеру выехала в Улан-Удэ. На первый взгляд город похож на Барнаул: небольшой, сплошные улицы Ленина-Советские. Однако бросается в глаза отсутствие 20 этажных небоскребов и обилие деревянных старинных домов:
Дом с "чешуей":
Контрасты:
Панорама города:
В целом, общие впечатления от столицы Бурятии хорошие.
✔️ город зеленый и выглядит чистым
✔️ нет высотных зданий
✔️ холмистый рельеф
✔️ много оригинальных деревянных домов
✔️ доброжелательные горожане (впервые во время поездок я вступила в коммуникацию с местными).
Есть и минусы:
❌ бродячие собаки (хотя я видела только одиночек, с бирками)
❌ во многих местах разбитые дороги
❌ набережная: там вообще что-то непонятное, сам проход к реке закрыт, по дороге к набережной какое-то безобразие.