- Извини, - Чжочэн наконец удовлетворился мучениями своей жертвы и сел, кое-как пригладил руками всклоченные волосы и вздохнул. – Я тебе сразу говорю, я не знаю, что из этого правда, а что нет, но… В общем, у нас говорят… - Где «у нас»? – тут же перебил его Ибо. – В группе? На курсе? В общежитии? - У нас на кампусе. (с)
Примечания автора: По-прежнему ни на что не претендую, денег не получаю и не прошу, делаю всё исключительно для собственного удовольствия. За руки никого не держу, палками не бью и читать не заставляю. На достоверность и соответствие системе образования другой страны, работе полиции и других упомянутых в тексте профессий не претендую. Все совпадения с реальными людьми случайны. Перевод текста на китайский не планируется. P.S. Собираясь предъявить претензии, убедитесь, что внимательно прочитали шапку текста, не отнимайте чужое время и берегите свои нервы.
Самое короткое и жесткое фаталити я видела... в Ораниенбауме.
Как-то мы там гуляли у пруда, и одной из уток кто-то кинул хлеба с берега. Она подплывает, и тут прямо перед ней выныривает карп, отвешивает ей смачнейшего чеполаха хвостом по клюву, цапает хлеб и сваливает на глубину.