Примечания автора: Тяжеловатое «слегка» произведение; физическое насилие появляется во всех главах; hurt!Кирк (оч-ч-чень много и часто hurt); предупреждения «смерть персонажа» не будет – ха-ха, не дождетесь! Типа усё. Ах да. Ангст-ангст-АНГСТ и Хэппи Энд. P.S. По поводу главы 6.2: Альтариэль указала, что «немодифицированная Энтерпрайз (не ребутная) вмещает 440-450 человек команды, плюс стажеров 15-20 человек. И для послов, делегаций, ученых зарезервировано около 80-100 мест (это если потесниться). При острой необходимости поместится еще до 200 каких-нибудь беженцев/переселенцев без груза, за счет использования посадочных ангаров». Этот недочет уже принадлежит лично автору, не переводчику.
Включить тёмную тему
Популярное
