По заявке. Масштабная - вплоть до миссис Норрис и Клыка - смена пола. Массовая русификация. События разворачиваются на просторах постсоветской России. Вот и приходится несчастной Груне Потниной в плацкартном вагоне в школу волшебства ехать, метлой в лапту играть, да самогонку на уроках зельеварения варить...
Примечания автора: Обложка от Fortunate soul: https://vk.com/photo-123685639_456239136
Миник от автора Cerberuser по этому фику: https://ficbook.net/readfic/4659618
Большинство имен изменяются по принципу: берем первые буквы - придумываем новое имя. Некоторые фамилии, например, Блэк, переводятся.
Время действия тоже немного сдвинулось - на десять лет. В начале фанфика не 1981 год, а 1991. И на момент первого курса на дворе 2001 год.
И еще один нюанс - характеры некоторых/возможно, многих канонных персонажей меняются в худшую сторону в связи с, во-первых, дополнительным пожеланием автора заявки на "всех гадов", а во-вторых, потому что над хорошими людьми стебаться не так интересно и, вообще, нехорошо это!
#ГП
-- Значит, говорите, перехватили до зарплаты?
-- Гарри, мальчик мой...
-- А там ещё перехватили, и ещё...
-- Пойми, времена были тяжёлые. Война, разруха, денег нет, работы нет, картошку в теплицах приходилось сажать, чтобы... Но я обязательно верну! Понемногу, с каждой получки... Правда, в этом месяце голяк, а в следующем у нас...
-- Понимаю. Если должник не мотивирован, кредитор превращается в клоуна. Мастер Крюкохват, а какие у гоблинов ставки по микрозаймам?
-- Гарри!..
-- Смотря какой пакет, мистер Поттер. "Трубы горят" - сто пятьдесят процентов на три дня под залог ценных вещей. "Братан" - на месяц за двести, далее...
-- Гарри, пожалуйста...
-- ... ну а "Гоблинские мрази" - ...
-- Как-как, простите?
-- О, мистер Поттер, это наш самый популярный пакет.
-- Очень интересно! Профессор Дамблдор, вы выбирайте пакет, выбирайте. И, мастер Крюкохват, вы так и не озвучили условия, э... "Мразей".
-- С удовольствием. Рассрочка на десять лет, восемьдесят процентов годовых, погашение процентов первыми, пени за просрочку, штрафы за потрёпанные монеты, штрафы за наличие кнатов в платежах, штрафы за отсутствие улыбки...
-- Гоблинские мрази!
-- Принято! Прекрасный выбор, мистер Дамблдор.