Верить, что умеешь летать (слэш)

Примечания автора:
Etta James - I Believe I Can Fly
Время действия - 1961 год.
Паулина Андреева - Оттепель
Автор вдохновлялся А. и Б. Стругацкими: "Понедельник начинается в субботу". В частности БЭСМ и ТДХ-80 взяты оттуда.
Громоздкие аббревиатуры:
АН СССР НИИ ЦПК - Академия Наук СССР, Научно-исследовательский институт центра подготовки космонавтов. Базируется в Звездном городке. Ныне НИИ им. Юрия Гагарина.
БЭСМ - Большая Электронно-Счетная Машина
ЭВМ - Электронно-Вычислительная Машина
ТДХ-80 - Транслятор ДвухХодовый.
Восток-1 - первый космический корабль Земли, на котором совершил свой полет Ю. А. Гагарин.
Посольские дома располагались прямо в посольстве, посольство располагалось в Москве, но я перенес это добро в Звездный городок. Потому что гладиолус.
Киров и прочие говорят на английском, но напомню, что учили они его по РУССКИМ учебникам, поэтому мелкие ошибки вроде использования не того слова неизбежны.
Пояснения в порядке очередности:(смотри в примечании к части)