Pound the Table (смешанная)

[A 90's Era X-Men Self-Insert]
"There is an old adage among lawyers that says: If you have the facts on your side, pound the facts. If you have the law on your side, pound the law. If you have neither the facts nor the law, pound the table." – Martin A. Davis, Jr.
Mutant law is an emergent field, more or less the wild west of the legal profession, and on a good day, you're lucky if the law and facts aren't all dead-set against you. And when your list of recurring clients includes the Wielder of Cerebro and the Master of Magnetism?
Well... suffice to say, there is plenty of pounding the table to be done.